<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta content="MSHTML 6.00.2900.5890" name="GENERATOR"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<div><font face="Arial" size="2"></font> </div>
<div align="left">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR-CA">(Le
français suit)</span><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-weight: bold">The
Canadian International Development Research Centre (<a href="http://www.idrc.ca/en/ev-1-201-1-DO_TOPIC.html?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011">IDRC</a>)
has launched its competition for Internships Awards for the year
2011.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="BACKGROUND: whitesmoke; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-language: EN-CA">Continue
reading from the IDRC </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.idrc.ca/ev_en.php?ID=155999_201&ID2=DO_TOPIC%20&utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011"><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-language: EN-CA">website</span></a></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-language: EN-CA">…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-CA"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">The main goal of the
Internship Awards is to provide exposure to research for international
development through a program of training in research management and grant
administration under the guidance of <acronym><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">IDRC</span></acronym> program staff.
Internships are designed to provide hands-on learning experiences in research
program management - in the creation, dissemination and utilization of knowledge
from an international perspective. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">The Innovation, Policy
and Science (<acronym><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><a href="http://www.idrc.ca/en/ev-90465-201-1-DO_TOPIC.html?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011">IPS</a></span></acronym>)
program area of IDRC, is looking for a candidate to hold an internship at
<acronym><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">IDRC</span></acronym>’s
head office in Ottawa, undertaking independent research focusing on one of the
following issues: Energy Supply and Use; Science, Technology, and Innovation
Granting Councils in Developing Countries; Creative Industries; or Biotechnology
and innovation for and by the poor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Applications MUST be
received at the Centre by September 12, 2010, 4:00 pm,
EST.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">For more details on the
competition and submission information visit: </span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><a title="http://www.idrc.ca/en/ev-84370-201-1-DO_TOPIC.html" href="http://www.idrc.ca/en/ev-84370-201-1-DO_TOPIC.html%20?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011"><span style="COLOR: windowtext">http://www.idrc.ca/en/ev-84370-201-1-DO_TOPIC.html
</span></a><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="COLOR: blue"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Information on IPS
program can be found at </span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><a href="http://www.idrc.ca/en/ev-90465-201-1-DO_TOPIC.html?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011">www.idrc.ca/ips</a><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes">
</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes"></span></span></span> </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes"><strong></strong></span></span></span> </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes"><strong><span class="580531315-23062010">--------------------</span></strong></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes"><strong><span class="580531315-23062010"></span></strong></span></span></span> </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes"><strong><span class="580531315-23062010"></span></strong></span></span></span> </p><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes"><span class="580531315-23062010">
<p class="MsoNormal" style="BACKGROUND: whitesmoke; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA">Le Centre de
recherches pour le développement international (<a href="http://www.idrc.ca/fr/ev-1-201-1-DO_TOPIC.html?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011">CRDI</a>)
a lancé son concours de bourses de stages pour l'année
2011.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="BACKGROUND: whitesmoke; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="BACKGROUND: whitesmoke; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-language: EN-CA; mso-ansi-language: FR-CA">Continuez
à lire sur le site web du </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.idrc.ca/ev_fr.php?ID=155999_201&ID2=DO_TOPIC%20&utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011"><span lang="FR-CA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-language: EN-CA; mso-ansi-language: FR-CA">CRDI</span></a></span><span lang="FR-CA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-language: EN-CA; mso-ansi-language: FR-CA">…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA">L’objectif
principal des stages rémunérés est<span style="mso-bidi-font-style: italic"> de
permettre à des stagiaires de se familiariser avec la recherche au service du
développement international en suivant un programme de formation en gestion de
la recherche et en administration de subventions, encadrés par le personnel de
programme du Centre. Les stages ont été conçus pour offrir une expérience
pratique de la gestion de programmes de recherche axée sur la production, la
diffusion et l’utilisation de connaissances dans une perspective
internationale.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA; mso-bidi-font-style: italic"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA">Le
domaine de programme Innovation, politique et science (<acronym><span style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><a href="http://www.idrc.ca/fr/ev-90465-201-1-DO_TOPIC.html?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011">IPS</a></span></acronym>)
</span><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA">est à la
recherche d'un candidat <span style="mso-spacerun: yes"> </span>pour un
stage au siège du CRDI à Ottawa, pour entreprendre <span style="mso-spacerun: yes"> </span>une recherche indépendante se concentrant
sur l'une des questions suivantes : <span style="COLOR: black">Approvisionnement en énergie et utilisation de l’énergie;
Conseils subventionnaires de la recherche en matière de science, de technologie
et d’innovation des pays en développement; Industries de la création; et
Biotechnologie et innovation pour les pauvres et par les
pauvres.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA">Les
demandes dûment remplies doivent ABSOLUMENT être reçues au Centre au plus tard
<span style="mso-bidi-font-weight: bold">le 12 septembre 2010 à
16 h<strong> </strong>(</span>heure de l’Est).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA">Pour plus de
détails sur la compétition et la soumission, visitez le lien
suivant :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA"><a href="http://www.idrc.ca/fr/ev-84370-201-1-DO_TOPIC.html%20?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011">http://www.idrc.ca/fr/ev-84370-201-1-DO_TOPIC.html
</a><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="COLOR: black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="BACKGROUND: yellow; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA; mso-highlight: yellow"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR-CA" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR-CA">Informations
sur le programme IPS peuvent être trouvées <a href="http://www.idrc.ca/fr/ev-90465-201-1-DO_TOPIC.html?utm_source=IPS%2BDL&utm_medium=email&utm_campaign=IPS%2BIntern%2B2011">www.crdi.ca/ips</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="2"></font> </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><span style="COLOR: black"><span style="mso-spacerun: yes"><strong></strong></span></span><b><o:p></o:p></b></span> </p></span></span></span></span></div><br></body></html>